Podcast PTA FUNK: Einfach Englisch lernen – Sleep Disorders

Unsere aktuelle Folge der Serie English for PTA beschäftigt sich mit Schlafstörungen. Hören Sie den Dialog zwischen PTA und Kundin und frischen Ihre Englischkenntnisse auf. Eingelesen haben den Dialog Native Speakerin Jane Funke und ihre Tochter. Listen and repeat!

von Jane Funke
26.08.2026

PTA FUNK Logo mit UK-Fahne
© Foto: Mone Beeck
Anzeige

Dialogue

Customer: I’d like something to help me sleep. I’ve had some very restless nights recently.

Aktueller Podcast

PTA: Everyone has bad nights from time to time. How long have you had this problem?

Customer: I’d say most nights for about 3 – 4 weeks.

PTA: And what have you tried so far?

Customer: I’ve tried going to bed earlier; I’ve tried drinking a small glass of beer, whisky or warm milk but nothing has helped. I still toss and turn.

PTA: Alcohol may help you to fall asleep faster but your sleep will be lighter, less restorative and you’re likely to wake up during the night. Good sleep hygiene and lifestyle changes are often the first steps towards improving the situation.

Customer: So, what would you suggest?

PTA: People who sleep well don’t even think about it, so you shouldn’t try to chase sleep. It will have the opposite effect. Don’t go to bed if you’re not tired; wait for the body to give you a signal. Try to establish a regular bedtime and don’t be tempted to stay up late or lie in at the weekends. Make sure the bedroom is cool and dark, either with the window open or well ventilated. Also screens such as TVs or phones should be removed as they can keep you awake. Is there anything you know of that could be bothering you?

Customer: The fact that my company is restructuring and several colleagues have been furloughed is distressing, although I know that I’m not at risk myself.

PTA: Yes, that’s understandable. Do you stay in bed brooding about it or do you get up?

Customer: I stay in bed and try to think about something else.

PTA: If you are lying in bed awake, it’s better to get up after about 20 minutes, and do something relaxing such as drinking a cup of herbal tea, reading a book or listening to some gentle music until you feel sleepy again.

Customer: What else can I do?

PTA: Do you take any medication? This might be important as some drugs can impair the way you sleep.

Customer: No, I don’t.

PTA: Would you say you maintain an active lifestyle?

Customer: I try to visit the gym a couple of times a week.

PTA: Being outdoors would probably be more refreshing. So, if you start feeling tired during the day, go for a short walk or chat to someone for a few minutes. Don’t try to keep yourself alert with caffeinated drinks, especially after 2 pm. There are also some good breathing and relaxation exercises that you could try. You can find them online or I can give you a leaflet. And to put your mind at rest, I can show you some herbal remedies containing hops and valerian, too.

Customer: Yes, that sounds good.

PTA: If, after another 3 – 4 weeks, there’s still no improvement, there are some more sedative options but I suggest you first make an appointment with your healthcare provider.

Customer: I’ll do that. Thank you very much.

PTA: You’re welcome.

Jetzt lesen und fortbilden!

Hier finden Sie den Artikel Sleep Disorders: Promoting Restful Nights aus unserer Serie English for PTA und die passende zertifizierte Fortbildung zu Schlafstörungen.

Hören Sie PTA FUNK überall

PTA FUNK, der Podcast von DAS PTA MAGAZIN, beleuchtet Themen, die PTA interessieren. Egal, ob zuhause auf dem Sofa oder in der Bahn: Klicken Sie auf unsere Webseite, und hören Sie zu. Natürlich können Sie PTA FUNK auch über Apple Podcast, Spotify, Deezer, Amazon Music und Podimo hören. Diese Episode dauert 4:44 Minuten.

Schreiben Sie uns!

Ihnen gefällt, was Sie hören? Sie haben Fragen oder Anregungen für neue Themen, die wir im Podcast PTA FUNK besprechen sollen? Schreiben Sie uns eine E-Mail an das-pta-magazin@deutscher-apotheker-verlag.de, oder kommentieren Sie gleich hier unter dem Artikel. Wir sind gespannt auf Ihre Meinung.

Kommentar schreiben

Die Meinung und Diskussion unserer Nutzer ist ausdrücklich erwünscht. Bitte achten Sie im Sinne einer angenehmen Kommunikation auf unsere Netiquette. Vielen Dank!

Pflichtfeld *